sam/pleroma-fe
sam/pleroma-fe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 54.4% (334 of 613 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ru/
This commit is contained in:
Alibek Omarov 2020-05-13 16:42:17 +00:00 committed by Weblate
parent 26bcfea727
commit fa403bbcbd
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/i18n/ru.json
View file

@ -56,7 +56,7 @@
"load_older": "Загрузить старые взаимодействия"
},
"post_status": {
"account_not_locked_warning": "Ваш аккаунт не {0}. Кто угодно может зафоловить вас чтобы прочитать посты только для подписчиков",
"account_not_locked_warning": "Ваш аккаунт не {0}. Кто угодно может зафоловить вас чтобы прочитать посты только для подписчиков.",
"account_not_locked_warning_link": "залочен",
"attachments_sensitive": "Вложения содержат чувствительный контент",
"content_warning": "Тема (не обязательно)",
@ -129,10 +129,10 @@
"cRed": "Отменить",
"change_email": "Сменить email",
"change_email_error": "Произошла ошибка при попытке изменить email.",
"changed_email": "Email изменён успешно.",
"changed_email": "Email изменён успешно!",
"change_password": "Сменить пароль",
"change_password_error": "Произошла ошибка при попытке изменить пароль.",
"changed_password": "Пароль изменён успешно.",
"changed_password": "Пароль изменён успешно!",
"collapse_subject": "Сворачивать посты с темой",
"confirm_new_password": "Подтверждение нового пароля",
"current_avatar": "Текущий аватар",
@ -150,7 +150,7 @@
"follow_export_button": "Экспортировать читаемых в файл .csv",
"follow_export_processing": "Ведётся обработка, скоро вам будет предложено загрузить файл",
"follow_import": "Импортировать читаемых",
"follow_import_error": "Ошибка при импортировании читаемых.",
"follow_import_error": "Ошибка при импортировании читаемых",
"follows_imported": "Список читаемых импортирован. Обработка займёт некоторое время..",
"foreground": "Передний план",
"general": "Общие",
@ -224,7 +224,7 @@
"text": "Текст",
"theme": "Тема",
"theme_help": "Используйте шестнадцатеричные коды цветов (#rrggbb) для настройки темы.",
"theme_help_v2_1": "Вы так же можете перепоределить цвета определенных компонентов нажав соотв. галочку. Используйте кнопку \"Очистить всё\" чтобы снять все переопределения",
"theme_help_v2_1": "Вы так же можете перепоределить цвета определенных компонентов нажав соотв. галочку. Используйте кнопку \"Очистить всё\" чтобы снять все переопределения.",
"theme_help_v2_2": "Под некоторыми полями ввода это идикаторы контрастности, наведите на них мышью чтобы узнать больше. Приспользовании прозрачности контраст расчитывается для наихудшего варианта.",
"tooltipRadius": "Всплывающие подсказки/уведомления",
"user_settings": "Настройки пользователя",
@ -292,9 +292,9 @@
"inset": "Внутренняя",
"hint": "Для теней вы так же можете использовать --variable в качестве цвета чтобы использовать CSS3-переменные. В таком случае прозрачность работать не будет.",
"filter_hint": {
"always_drop_shadow": "Внимание, эта тень всегда использует {0} когда браузер поддерживает это",
"drop_shadow_syntax": "{0} не поддерживает параметр {1} и ключевое слово {2}",
"avatar_inset": "Одновременное использование внутренних и внешних теней на (прозрачных) аватарках может дать не те результаты что вы ожидаете",
"always_drop_shadow": "Внимание, эта тень всегда использует {0} когда браузер поддерживает это.",
"drop_shadow_syntax": "{0} не поддерживает параметр {1} и ключевое слово {2}.",
"avatar_inset": "Одновременное использование внутренних и внешних теней на (прозрачных) аватарках может дать не те результаты что вы ожидаете.",
"spread_zero": "Тени с разбросом > 0 будут выглядеть как если бы разброс установлен в 0",
"inset_classic": "Внутренние тени будут использовать {0}"
},