Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 68.5% (460 of 671 strings) Translation: Pleroma/Pleroma-FE Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ru/
This commit is contained in:
rinpatch
Weblate
parent
a4a0695c57
commit
e713e17e9d
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
},
|
||||
"interactions": {
|
||||
"favs_repeats": "Повторы и фавориты",
|
||||
"follows": "Новые подписки",
|
||||
"follows": "Новые читатели",
|
||||
"load_older": "Загрузить старые взаимодействия",
|
||||
"moves": "Миграции пользователей"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,21 @@
|
|||
"private": "Для подписчиков - этот пост видят только подписчики",
|
||||
"public": "Публичный - этот пост виден всем",
|
||||
"unlisted": "Непубличный - этот пост не виден на публичных лентах"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"preview_empty": "Пустой предпросмотр",
|
||||
"media_description_error": "Не удалось обновить вложение, попробуйте еще раз",
|
||||
"empty_status_error": "Нельзя отправить пустой статус без вложений",
|
||||
"preview": "Предпросмотр",
|
||||
"direct_warning_to_first_only": "Это сообщение увидят только пользователи упомянутые в его начале.",
|
||||
"direct_warning_to_all": "Это сообщение увидят все упомянутые пользователи.",
|
||||
"content_type": {
|
||||
"text/bbcode": "BBCode",
|
||||
"text/html": "HTML",
|
||||
"text/markdown": "Markdown",
|
||||
"text/plain": "Простой текст"
|
||||
},
|
||||
"media_description": "Описание вложения",
|
||||
"new_status": "Написать новый статус"
|
||||
},
|
||||
"registration": {
|
||||
"bio": "Описание",
|
||||
|
|
@ -118,7 +132,12 @@
|
|||
"password_required": "не должен быть пустым",
|
||||
"password_confirmation_required": "не должно быть пустым",
|
||||
"password_confirmation_match": "должно совпадать с паролем"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"bio_placeholder": "например:\nПривет, я Игорь Печкин.\nРаботаю почтальоном в деревне Простоквашино. С недавних пор велосипедист.",
|
||||
"fullname_placeholder": "например: Почтальон Печкин",
|
||||
"username_placeholder": "например: pechkin",
|
||||
"captcha": "Код подтверждения",
|
||||
"new_captcha": "Нажмите на изображение чтобы получить новый код"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"enter_current_password_to_confirm": "Введите свой текущий пароль",
|
||||
|
|
@ -370,7 +389,26 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"allow_following_move": "Разрешить автоматически читать новый аккаунт при перемещении на другой сервер",
|
||||
"hide_user_stats": "Не показывать статистику пользователей (например количество читателей)"
|
||||
"hide_user_stats": "Не показывать статистику пользователей (например количество читателей)",
|
||||
"discoverable": "Разрешить показ аккаунта в поисковиках и других сервисах",
|
||||
"default_vis": "Видимость постов по умолчанию",
|
||||
"mutes_and_blocks": "Блокировки и игнорируемые",
|
||||
"composing": "Составление постов",
|
||||
"chatMessageRadius": "Сообщения в беседе",
|
||||
"blocks_tab": "Блокировки",
|
||||
"import_mutes_from_a_csv_file": "Импортирует игнорируемых из CSV файла",
|
||||
"mutes_imported": "Игнорируемые импортированы! Обработка может занять некоторое время.",
|
||||
"mute_import_error": "Произошла ошибка при импорте игнорируемых",
|
||||
"mute_import": "Импорт игнорируемых",
|
||||
"block_export_button": "Экспортирует блокировки в CSV файл",
|
||||
"mute_export_button": "Экспортирует игнорируемых пользователей в CSV файл",
|
||||
"mute_export": "Экспорт игнорируемых",
|
||||
"blocks_imported": "Блокировки импортированы! Обработка может занять некоторое время.",
|
||||
"block_import_error": "Произошла ошибка при импорте блокировок",
|
||||
"block_import": "Импорт блокировок",
|
||||
"block_export": "Экспортировать блокировки",
|
||||
"security": "Безопасность",
|
||||
"app_name": "Приложение"
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
"collapse": "Свернуть",
|
||||
|
|
@ -384,7 +422,9 @@
|
|||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"bookmark": "В закладки",
|
||||
"unbookmark": "Удалить из закладок"
|
||||
"unbookmark": "Удалить из закладок",
|
||||
"status_deleted": "Пост удален",
|
||||
"reply_to": "Ответ"
|
||||
},
|
||||
"user_card": {
|
||||
"block": "Заблокировать",
|
||||
|
|
@ -422,7 +462,9 @@
|
|||
"quarantine": "Не федерировать посты пользователя",
|
||||
"delete_user": "Удалить пользователя",
|
||||
"delete_user_confirmation": "Вы уверены? Это действие нельзя отменить."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"media": "С вложениями",
|
||||
"mention": "Упомянуть"
|
||||
},
|
||||
"user_profile": {
|
||||
"timeline_title": "Лента пользователя"
|
||||
|
|
@ -495,7 +537,8 @@
|
|||
},
|
||||
"tool_tip": {
|
||||
"accept_follow_request": "Принять запрос на чтение",
|
||||
"reject_follow_request": "Отклонить запрос на чтение"
|
||||
"reject_follow_request": "Отклонить запрос на чтение",
|
||||
"media_upload": "Прикрепить вложение"
|
||||
},
|
||||
"image_cropper": {
|
||||
"save_without_cropping": "Сохранить не обрезая",
|
||||
|
|
@ -528,5 +571,22 @@
|
|||
"error": "Произошла ошибка при импорте файла.",
|
||||
"success": "Импорт прошел успешно.",
|
||||
"submit": "Отправить"
|
||||
},
|
||||
"selectable_list": {
|
||||
"select_all": "Выбрать все"
|
||||
},
|
||||
"emoji": {
|
||||
"load_all": "Все {emojiAmount} эмодзи загружаются",
|
||||
"load_all_hint": "Загружены первые {saneAmount} эмодзи, загрузка всех эмодзи может привести к проблемам с производительностью.",
|
||||
"unicode": "Стандартные эмодзи",
|
||||
"custom": "Пользовательские эмодзи",
|
||||
"add_emoji": "Добавить эмодзи",
|
||||
"search_emoji": "Поиск эмодзи",
|
||||
"keep_open": "Оставить окно выбора открытым",
|
||||
"emoji": "Эмодзи",
|
||||
"stickers": "Стикеры"
|
||||
},
|
||||
"shoutbox": {
|
||||
"title": "Болтовня"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue