Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 15.0% (128 of 851 strings) Translation: Pleroma fe/pleroma-fe Translate-URL: http://translate.akkoma.dev/projects/akkoma-fe/pleroma-fe/ar/
This commit is contained in:
Weblate Admin
Weblate
parent
27ab013704
commit
d0f07d47ce
1 changed files with 199 additions and 200 deletions
399
src/i18n/ar.json
399
src/i18n/ar.json
|
|
@ -1,204 +1,203 @@
|
|||
{
|
||||
"chat": {
|
||||
"title": "الدردشة"
|
||||
},
|
||||
"features_panel": {
|
||||
"chat": "الدردشة",
|
||||
"gopher": "غوفر",
|
||||
"media_proxy": "بروكسي الوسائط",
|
||||
"scope_options": "",
|
||||
"text_limit": "الحد الأقصى للنص",
|
||||
"title": "الميّزات",
|
||||
"who_to_follow": "للمتابعة"
|
||||
},
|
||||
"finder": {
|
||||
"error_fetching_user": "خطأ أثناء جلب صفحة المستخدم",
|
||||
"find_user": "البحث عن مستخدِم"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"apply": "تطبيق",
|
||||
"submit": "إرسال"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"login": "تسجيل الدخول",
|
||||
"logout": "الخروج",
|
||||
"password": "الكلمة السرية",
|
||||
"placeholder": "مثال lain",
|
||||
"register": "انشاء حساب",
|
||||
"username": "إسم المستخدم"
|
||||
},
|
||||
"nav": {
|
||||
"chat": "الدردشة المحلية",
|
||||
"friend_requests": "طلبات المتابَعة",
|
||||
"mentions": "الإشارات",
|
||||
"public_tl": "الخيط الزمني العام",
|
||||
"timeline": "الخيط الزمني",
|
||||
"twkn": "كافة الشبكة المعروفة"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"broken_favorite": "منشور مجهول، جارٍ البحث عنه…",
|
||||
"favorited_you": "أعجِب بمنشورك",
|
||||
"followed_you": "يُتابعك",
|
||||
"load_older": "تحميل الإشعارات الأقدم",
|
||||
"notifications": "الإخطارات",
|
||||
"read": "مقروء!",
|
||||
"repeated_you": "شارَك منشورك"
|
||||
},
|
||||
"post_status": {
|
||||
"account_not_locked_warning": "",
|
||||
"account_not_locked_warning_link": "مقفل",
|
||||
"attachments_sensitive": "اعتبر المرفقات كلها كمحتوى حساس",
|
||||
"content_type": {
|
||||
"text/plain": "نص صافٍ"
|
||||
"chat": {
|
||||
"title": "الدردشة"
|
||||
},
|
||||
"content_warning": "الموضوع (اختياري)",
|
||||
"default": "وصلت للتوّ إلى لوس أنجلس.",
|
||||
"direct_warning": "",
|
||||
"posting": "النشر",
|
||||
"scope": {
|
||||
"direct": "",
|
||||
"private": "",
|
||||
"public": "علني - يُنشر على الخيوط الزمنية العمومية",
|
||||
"unlisted": "غير مُدرَج - لا يُنشَر على الخيوط الزمنية العمومية"
|
||||
"features_panel": {
|
||||
"chat": "الدردشة",
|
||||
"media_proxy": "بروكسي الوسائط",
|
||||
"scope_options": "",
|
||||
"text_limit": "الحد الأقصى للنص",
|
||||
"title": "الميّزات",
|
||||
"who_to_follow": "للمتابعة"
|
||||
},
|
||||
"finder": {
|
||||
"error_fetching_user": "خطأ أثناء جلب صفحة المستخدم",
|
||||
"find_user": "البحث عن مستخدِم"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"apply": "تطبيق",
|
||||
"submit": "إرسال"
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"login": "تسجيل الدخول",
|
||||
"logout": "الخروج",
|
||||
"password": "الكلمة السرية",
|
||||
"placeholder": "مثال lain",
|
||||
"register": "انشاء حساب",
|
||||
"username": "إسم المستخدم"
|
||||
},
|
||||
"nav": {
|
||||
"chat": "الدردشة المحلية",
|
||||
"friend_requests": "طلبات المتابَعة",
|
||||
"mentions": "الإشارات",
|
||||
"public_tl": "الخيط الزمني العام",
|
||||
"timeline": "الخيط الزمني",
|
||||
"twkn": "كافة الشبكة المعروفة"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"broken_favorite": "منشور مجهول، جارٍ البحث عنه…",
|
||||
"favorited_you": "أعجِب بمنشورك",
|
||||
"followed_you": "يُتابعك",
|
||||
"load_older": "تحميل الإشعارات الأقدم",
|
||||
"notifications": "الإخطارات",
|
||||
"read": "مقروء!",
|
||||
"repeated_you": "شارَك منشورك"
|
||||
},
|
||||
"post_status": {
|
||||
"account_not_locked_warning": "",
|
||||
"account_not_locked_warning_link": "مقفل",
|
||||
"attachments_sensitive": "اعتبر المرفقات كلها كمحتوى حساس",
|
||||
"content_type": {
|
||||
"text/plain": "نص صافٍ"
|
||||
},
|
||||
"content_warning": "الموضوع (اختياري)",
|
||||
"default": "وصلت للتوّ إلى لوس أنجلس.",
|
||||
"direct_warning": "",
|
||||
"posting": "النشر",
|
||||
"scope": {
|
||||
"direct": "",
|
||||
"private": "",
|
||||
"public": "علني - يُنشر على الخيوط الزمنية العمومية",
|
||||
"unlisted": "غير مُدرَج - لا يُنشَر على الخيوط الزمنية العمومية"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"registration": {
|
||||
"bio": "السيرة الذاتية",
|
||||
"email": "عنوان البريد الإلكتروني",
|
||||
"fullname": "الإسم المعروض",
|
||||
"password_confirm": "تأكيد الكلمة السرية",
|
||||
"registration": "التسجيل",
|
||||
"token": "رمز الدعوة"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"attachmentRadius": "المُرفَقات",
|
||||
"attachments": "المُرفَقات",
|
||||
"avatar": "الصورة الرمزية",
|
||||
"avatarAltRadius": "الصور الرمزية (الإشعارات)",
|
||||
"avatarRadius": "الصور الرمزية",
|
||||
"background": "الخلفية",
|
||||
"bio": "السيرة الذاتية",
|
||||
"btnRadius": "الأزرار",
|
||||
"cBlue": "أزرق (الرد، المتابَعة)",
|
||||
"cGreen": "أخضر (إعادة النشر)",
|
||||
"cOrange": "برتقالي (مفضلة)",
|
||||
"cRed": "أحمر (إلغاء)",
|
||||
"change_password": "تغيير كلمة السر",
|
||||
"change_password_error": "وقع هناك خلل أثناء تعديل كلمتك السرية.",
|
||||
"changed_password": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح!",
|
||||
"collapse_subject": "",
|
||||
"confirm_new_password": "تأكيد كلمة السر الجديدة",
|
||||
"current_avatar": "صورتك الرمزية الحالية",
|
||||
"current_password": "كلمة السر الحالية",
|
||||
"current_profile_banner": "الرأسية الحالية لصفحتك الشخصية",
|
||||
"data_import_export_tab": "تصدير واستيراد البيانات",
|
||||
"default_vis": "أسلوب العرض الافتراضي",
|
||||
"delete_account": "حذف الحساب",
|
||||
"delete_account_description": "حذف حسابك و كافة منشوراتك نهائيًا.",
|
||||
"delete_account_error": "",
|
||||
"delete_account_instructions": "يُرجى إدخال كلمتك السرية أدناه لتأكيد عملية حذف الحساب.",
|
||||
"export_theme": "حفظ النموذج",
|
||||
"filtering": "التصفية",
|
||||
"filtering_explanation": "سيتم إخفاء كافة المنشورات التي تحتوي على هذه الكلمات، كلمة واحدة في كل سطر",
|
||||
"follow_export": "تصدير الاشتراكات",
|
||||
"follow_export_button": "تصدير الاشتراكات كملف csv",
|
||||
"follow_export_processing": "التصدير جارٍ، سوف يُطلَب منك تنزيل ملفك بعد حين",
|
||||
"follow_import": "استيراد الاشتراكات",
|
||||
"follow_import_error": "خطأ أثناء استيراد المتابِعين",
|
||||
"follows_imported": "",
|
||||
"foreground": "الأمامية",
|
||||
"general": "الإعدادات العامة",
|
||||
"hide_attachments_in_convo": "إخفاء المرفقات على المحادثات",
|
||||
"hide_attachments_in_tl": "إخفاء المرفقات على الخيط الزمني",
|
||||
"hide_post_stats": "",
|
||||
"hide_user_stats": "",
|
||||
"import_followers_from_a_csv_file": "",
|
||||
"import_theme": "تحميل نموذج",
|
||||
"inputRadius": "",
|
||||
"instance_default": "",
|
||||
"interfaceLanguage": "لغة الواجهة",
|
||||
"invalid_theme_imported": "",
|
||||
"limited_availability": "غير متوفر على متصفحك",
|
||||
"links": "الروابط",
|
||||
"lock_account_description": "",
|
||||
"loop_video": "",
|
||||
"loop_video_silent_only": "",
|
||||
"name": "الاسم",
|
||||
"name_bio": "الاسم والسيرة الذاتية",
|
||||
"new_password": "كلمة السر الجديدة",
|
||||
"no_rich_text_description": "",
|
||||
"notification_visibility": "نوع الإشعارات التي تريد عرضها",
|
||||
"notification_visibility_follows": "يتابع",
|
||||
"notification_visibility_likes": "الإعجابات",
|
||||
"notification_visibility_mentions": "الإشارات",
|
||||
"notification_visibility_repeats": "",
|
||||
"nsfw_clickthrough": "",
|
||||
"oauth_tokens": "رموز OAuth",
|
||||
"token": "رمز",
|
||||
"refresh_token": "رمز التحديث",
|
||||
"valid_until": "صالح حتى",
|
||||
"revoke_token": "سحب",
|
||||
"panelRadius": "",
|
||||
"pause_on_unfocused": "",
|
||||
"presets": "النماذج",
|
||||
"profile_background": "خلفية الصفحة الشخصية",
|
||||
"profile_banner": "رأسية الصفحة الشخصية",
|
||||
"profile_tab": "الملف الشخصي",
|
||||
"radii_help": "",
|
||||
"replies_in_timeline": "الردود على الخيط الزمني",
|
||||
"reply_visibility_all": "عرض كافة الردود",
|
||||
"reply_visibility_following": "",
|
||||
"reply_visibility_self": "",
|
||||
"saving_err": "خطأ أثناء حفظ الإعدادات",
|
||||
"saving_ok": "تم حفظ الإعدادات",
|
||||
"security_tab": "الأمان",
|
||||
"set_new_avatar": "اختيار صورة رمزية جديدة",
|
||||
"set_new_profile_background": "اختيار خلفية جديدة للملف الشخصي",
|
||||
"set_new_profile_banner": "اختيار رأسية جديدة للصفحة الشخصية",
|
||||
"settings": "الإعدادات",
|
||||
"stop_gifs": "",
|
||||
"streaming": "",
|
||||
"text": "النص",
|
||||
"theme": "المظهر",
|
||||
"theme_help": "",
|
||||
"tooltipRadius": "",
|
||||
"user_settings": "إعدادات المستخدم",
|
||||
"values": {
|
||||
"false": "لا",
|
||||
"true": "نعم"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
"collapse": "",
|
||||
"conversation": "محادثة",
|
||||
"error_fetching": "خطأ أثناء جلب التحديثات",
|
||||
"load_older": "تحميل المنشورات القديمة",
|
||||
"no_retweet_hint": "",
|
||||
"repeated": "",
|
||||
"show_new": "عرض الجديد",
|
||||
"up_to_date": "تم تحديثه"
|
||||
},
|
||||
"user_card": {
|
||||
"approve": "قبول",
|
||||
"block": "حظر",
|
||||
"blocked": "تم حظره!",
|
||||
"deny": "رفض",
|
||||
"follow": "اتبع",
|
||||
"followees": "",
|
||||
"followers": "مُتابِعون",
|
||||
"following": "",
|
||||
"follows_you": "يتابعك!",
|
||||
"mute": "كتم",
|
||||
"muted": "تم كتمه",
|
||||
"per_day": "في اليوم",
|
||||
"remote_follow": "مُتابَعة عن بُعد",
|
||||
"statuses": "المنشورات"
|
||||
},
|
||||
"user_profile": {
|
||||
"timeline_title": "الخيط الزمني للمستخدم"
|
||||
},
|
||||
"who_to_follow": {
|
||||
"more": "المزيد",
|
||||
"who_to_follow": "للمتابعة"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"registration": {
|
||||
"bio": "السيرة الذاتية",
|
||||
"email": "عنوان البريد الإلكتروني",
|
||||
"fullname": "الإسم المعروض",
|
||||
"password_confirm": "تأكيد الكلمة السرية",
|
||||
"registration": "التسجيل",
|
||||
"token": "رمز الدعوة"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"attachmentRadius": "المُرفَقات",
|
||||
"attachments": "المُرفَقات",
|
||||
"avatar": "الصورة الرمزية",
|
||||
"avatarAltRadius": "الصور الرمزية (الإشعارات)",
|
||||
"avatarRadius": "الصور الرمزية",
|
||||
"background": "الخلفية",
|
||||
"bio": "السيرة الذاتية",
|
||||
"btnRadius": "الأزرار",
|
||||
"cBlue": "أزرق (الرد، المتابَعة)",
|
||||
"cGreen": "أخضر (إعادة النشر)",
|
||||
"cOrange": "برتقالي (مفضلة)",
|
||||
"cRed": "أحمر (إلغاء)",
|
||||
"change_password": "تغيير كلمة السر",
|
||||
"change_password_error": "وقع هناك خلل أثناء تعديل كلمتك السرية.",
|
||||
"changed_password": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح!",
|
||||
"collapse_subject": "",
|
||||
"confirm_new_password": "تأكيد كلمة السر الجديدة",
|
||||
"current_avatar": "صورتك الرمزية الحالية",
|
||||
"current_password": "كلمة السر الحالية",
|
||||
"current_profile_banner": "الرأسية الحالية لصفحتك الشخصية",
|
||||
"data_import_export_tab": "تصدير واستيراد البيانات",
|
||||
"default_vis": "أسلوب العرض الافتراضي",
|
||||
"delete_account": "حذف الحساب",
|
||||
"delete_account_description": "حذف حسابك و كافة منشوراتك نهائيًا.",
|
||||
"delete_account_error": "",
|
||||
"delete_account_instructions": "يُرجى إدخال كلمتك السرية أدناه لتأكيد عملية حذف الحساب.",
|
||||
"export_theme": "حفظ النموذج",
|
||||
"filtering": "التصفية",
|
||||
"filtering_explanation": "سيتم إخفاء كافة المنشورات التي تحتوي على هذه الكلمات، كلمة واحدة في كل سطر",
|
||||
"follow_export": "تصدير الاشتراكات",
|
||||
"follow_export_button": "تصدير الاشتراكات كملف csv",
|
||||
"follow_export_processing": "التصدير جارٍ، سوف يُطلَب منك تنزيل ملفك بعد حين",
|
||||
"follow_import": "استيراد الاشتراكات",
|
||||
"follow_import_error": "خطأ أثناء استيراد المتابِعين",
|
||||
"follows_imported": "",
|
||||
"foreground": "الأمامية",
|
||||
"general": "الإعدادات العامة",
|
||||
"hide_attachments_in_convo": "إخفاء المرفقات على المحادثات",
|
||||
"hide_attachments_in_tl": "إخفاء المرفقات على الخيط الزمني",
|
||||
"hide_post_stats": "",
|
||||
"hide_user_stats": "",
|
||||
"import_followers_from_a_csv_file": "",
|
||||
"import_theme": "تحميل نموذج",
|
||||
"inputRadius": "",
|
||||
"instance_default": "",
|
||||
"interfaceLanguage": "لغة الواجهة",
|
||||
"invalid_theme_imported": "",
|
||||
"limited_availability": "غير متوفر على متصفحك",
|
||||
"links": "الروابط",
|
||||
"lock_account_description": "",
|
||||
"loop_video": "",
|
||||
"loop_video_silent_only": "",
|
||||
"name": "الاسم",
|
||||
"name_bio": "الاسم والسيرة الذاتية",
|
||||
"new_password": "كلمة السر الجديدة",
|
||||
"no_rich_text_description": "",
|
||||
"notification_visibility": "نوع الإشعارات التي تريد عرضها",
|
||||
"notification_visibility_follows": "يتابع",
|
||||
"notification_visibility_likes": "الإعجابات",
|
||||
"notification_visibility_mentions": "الإشارات",
|
||||
"notification_visibility_repeats": "",
|
||||
"nsfw_clickthrough": "",
|
||||
"oauth_tokens": "رموز OAuth",
|
||||
"token": "رمز",
|
||||
"refresh_token": "رمز التحديث",
|
||||
"valid_until": "صالح حتى",
|
||||
"revoke_token": "سحب",
|
||||
"panelRadius": "",
|
||||
"pause_on_unfocused": "",
|
||||
"presets": "النماذج",
|
||||
"profile_background": "خلفية الصفحة الشخصية",
|
||||
"profile_banner": "رأسية الصفحة الشخصية",
|
||||
"profile_tab": "الملف الشخصي",
|
||||
"radii_help": "",
|
||||
"replies_in_timeline": "الردود على الخيط الزمني",
|
||||
"reply_visibility_all": "عرض كافة الردود",
|
||||
"reply_visibility_following": "",
|
||||
"reply_visibility_self": "",
|
||||
"saving_err": "خطأ أثناء حفظ الإعدادات",
|
||||
"saving_ok": "تم حفظ الإعدادات",
|
||||
"security_tab": "الأمان",
|
||||
"set_new_avatar": "اختيار صورة رمزية جديدة",
|
||||
"set_new_profile_background": "اختيار خلفية جديدة للملف الشخصي",
|
||||
"set_new_profile_banner": "اختيار رأسية جديدة للصفحة الشخصية",
|
||||
"settings": "الإعدادات",
|
||||
"stop_gifs": "",
|
||||
"streaming": "",
|
||||
"text": "النص",
|
||||
"theme": "المظهر",
|
||||
"theme_help": "",
|
||||
"tooltipRadius": "",
|
||||
"user_settings": "إعدادات المستخدم",
|
||||
"values": {
|
||||
"false": "لا",
|
||||
"true": "نعم"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
"collapse": "",
|
||||
"conversation": "محادثة",
|
||||
"error_fetching": "خطأ أثناء جلب التحديثات",
|
||||
"load_older": "تحميل المنشورات القديمة",
|
||||
"no_retweet_hint": "",
|
||||
"repeated": "",
|
||||
"show_new": "عرض الجديد",
|
||||
"up_to_date": "تم تحديثه"
|
||||
},
|
||||
"user_card": {
|
||||
"approve": "قبول",
|
||||
"block": "حظر",
|
||||
"blocked": "تم حظره!",
|
||||
"deny": "رفض",
|
||||
"follow": "اتبع",
|
||||
"followees": "",
|
||||
"followers": "مُتابِعون",
|
||||
"following": "",
|
||||
"follows_you": "يتابعك!",
|
||||
"mute": "كتم",
|
||||
"muted": "تم كتمه",
|
||||
"per_day": "في اليوم",
|
||||
"remote_follow": "مُتابَعة عن بُعد",
|
||||
"statuses": "المنشورات"
|
||||
},
|
||||
"user_profile": {
|
||||
"timeline_title": "الخيط الزمني للمستخدم"
|
||||
},
|
||||
"who_to_follow": {
|
||||
"more": "المزيد",
|
||||
"who_to_follow": "للمتابعة"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue