Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.8% (676 of 677 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/pl/
This commit is contained in:
Marcin Mikołajczak 2021-01-01 22:07:53 +00:00 committed by Weblate
parent 4f69c41fa5
commit 83db5f0916

View file

@ -50,7 +50,8 @@
"text_limit": "Limit tekstu",
"title": "Funkcje",
"who_to_follow": "Propozycje obserwacji",
"pleroma_chat_messages": "Czat Pleromy"
"pleroma_chat_messages": "Czat Pleromy",
"upload_limit": "Limit wysyłania"
},
"finder": {
"error_fetching_user": "Błąd przy pobieraniu profilu",
@ -140,7 +141,8 @@
"no_more_notifications": "Nie masz więcej powiadomień",
"migrated_to": "wyemigrował do",
"reacted_with": "zareagował z {0}",
"follow_request": "chce ciebie obserwować"
"follow_request": "chce ciebie obserwować",
"error": "Błąd pobierania powiadomień: {0}"
},
"polls": {
"add_poll": "Dodaj ankietę",
@ -501,7 +503,8 @@
"outgoing": "Wiadomości wychodzące",
"incoming": "Wiadomości przychodzące",
"border": "Granica"
}
},
"wallpaper": "Tło"
},
"radii": {
"_tab_label": "Zaokrąglenie"
@ -596,7 +599,8 @@
"mute_import_error": "Wystąpił błąd podczas importowania wyciszeń",
"mute_import": "Import wyciszeń",
"mute_export_button": "Wyeksportuj swoje wyciszenia do pliku .csv",
"mute_export": "Eksport wyciszeń"
"mute_export": "Eksport wyciszeń",
"hide_wallpaper": "Ukryj tło instancji"
},
"time": {
"day": "{0} dzień",
@ -643,7 +647,8 @@
"up_to_date": "Na bieżąco",
"no_more_statuses": "Brak kolejnych statusów",
"no_statuses": "Brak statusów",
"reload": "Odśwież"
"reload": "Odśwież",
"error": "Błąd pobierania osi czasu: {0}"
},
"status": {
"favorites": "Ulubione",
@ -667,7 +672,10 @@
"show_full_subject": "Pokaż cały temat",
"thread_muted_and_words": ", ma słowa:",
"thread_muted": "Wątek wyciszony",
"status_deleted": "Ten wpis został usunięty"
"status_deleted": "Ten wpis został usunięty",
"expand": "Rozwiń",
"nsfw": "NSFW",
"external_source": "Zewnętrzne źródło"
},
"user_card": {
"approve": "Przyjmij",
@ -758,7 +766,8 @@
"error": {
"base": "Wysyłanie nie powiodło się.",
"file_too_big": "Zbyt duży plik [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
"default": "Spróbuj ponownie później"
"default": "Spróbuj ponownie później",
"message": "Błąd wysyłania: {0}"
},
"file_size_units": {
"B": "B",