Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 83.1% (563 of 677 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/ru/
This commit is contained in:
Dmitriy Nelovchenko 2021-01-15 13:57:12 +00:00 committed by Weblate
parent a02b769c8f
commit 7c295e1e0f

View file

@ -295,7 +295,14 @@
"use_source": "Новая версия",
"use_snapshot": "Старая версия",
"keep_as_is": "Оставить, как есть",
"load_theme": "Загрузить тему"
"load_theme": "Загрузить тему",
"help": {
"fe_upgraded": "Движок тем для фронт-энда Pleroma был изменен после обновления.",
"older_version_imported": "Файл, который вы импортировали, был сделан в старой версии фронт-энда.",
"future_version_imported": "Файл, который вы импортировали, был сделан в новой версии фронт-энда.",
"v2_imported": "Файл, который вы импортировали, был сделан под старый фронт-энд. Мы стараемся улучшить совместимость, но все еще возможны несостыковки.",
"upgraded_from_v2": "Фронт-энд Pleroma был изменен. Выбранная тема может выглядеть слегка по-другому."
}
},
"common": {
"color": "Цвет",
@ -331,7 +338,8 @@
"buttons": "Кнопки",
"inputs": "Поля ввода",
"faint_text": "Маловажный текст",
"post": "Сообщения и описание пользователя"
"post": "Сообщения и описание пользователя",
"alert_neutral": "Нейтральный"
},
"radii": {
"_tab_label": "Скругление"
@ -461,7 +469,10 @@
"search_user_to_mute": "Искать, кого вы хотите заглушить",
"search_user_to_block": "Искать, кого вы хотите заблокировать",
"pad_emoji": "Выделять эмодзи пробелами при добавлении из панели",
"avatar_size_instruction": "Желательный наименьший размер личного образа 150 на 150 пикселей."
"avatar_size_instruction": "Желательный наименьший размер личного образа 150 на 150 пикселей.",
"enable_web_push_notifications": "Включить web push-уведомления",
"notification_blocks": "Блокировка пользователя выключает все уведомления от него, а также отписывает вас от него.",
"notification_setting_hide_notification_contents": "Скрыть отправителя и содержимое push-уведомлений"
},
"timeline": {
"collapse": "Свернуть",