4587f37dd7
When a follow request is sent, but not (yet) accepted, the behaviour is now to cancel the request instead of re sending. The reason is double * You couldn't cancel a follow request if you change your mind and the request wasn't answered yet * Instances don't always correctly process a new follow request when the following is already happening. If something went wrong (e;g. the target server thinks you're following, but your instance thinks you're not yet), it's better to first sent an unfollow. This is the behaviour that Mastodon and most probably most other clients have. Therefore this flow is more tested and expected by other instances.
594 lines
24 KiB
JSON
594 lines
24 KiB
JSON
{
|
|
"chat": {
|
|
"title": "챗"
|
|
},
|
|
"features_panel": {
|
|
"chat": "챗",
|
|
"gopher": "고퍼",
|
|
"media_proxy": "미디어 프록시",
|
|
"scope_options": "범위 옵션",
|
|
"text_limit": "텍스트 제한",
|
|
"title": "기능",
|
|
"who_to_follow": "팔로우 추천",
|
|
"upload_limit": "최대 파일용량",
|
|
"pleroma_chat_messages": "Pleroma 채트"
|
|
},
|
|
"finder": {
|
|
"error_fetching_user": "사용자 정보 불러오기 실패",
|
|
"find_user": "사용자 찾기"
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"apply": "적용",
|
|
"submit": "보내기",
|
|
"loading": "로딩중…",
|
|
"peek": "숨기기",
|
|
"close": "닫기",
|
|
"verify": "검사",
|
|
"confirm": "확인",
|
|
"enable": "유효",
|
|
"disable": "무효",
|
|
"cancel": "취소",
|
|
"dismiss": "무시",
|
|
"show_less": "접기",
|
|
"show_more": "더 보기",
|
|
"optional": "필수 아님",
|
|
"retry": "다시 시도하십시오",
|
|
"error_retry": "다시 시도하십시오",
|
|
"generic_error": "잘못되었습니다",
|
|
"more": "더 보기",
|
|
"role": {
|
|
"moderator": "중재자",
|
|
"admin": "관리자"
|
|
}
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"login": "로그인",
|
|
"description": "OAuth로 로그인",
|
|
"logout": "로그아웃",
|
|
"password": "암호",
|
|
"placeholder": "예시: lain",
|
|
"register": "가입",
|
|
"username": "사용자 이름",
|
|
"heading": {
|
|
"recovery": "2단계 복구",
|
|
"totp": "2단계인증"
|
|
},
|
|
"recovery_code": "복구 코드",
|
|
"enter_two_factor_code": "2단계인증 코드를 입력하십시오",
|
|
"enter_recovery_code": "복구 코드를 입력하십시오",
|
|
"authentication_code": "인증 코드",
|
|
"hint": "로그인하여 대화에 참가합시다"
|
|
},
|
|
"nav": {
|
|
"about": "인스턴스 소개",
|
|
"back": "뒤로",
|
|
"chat": "로컬 챗",
|
|
"friend_requests": "팔로우 요청",
|
|
"mentions": "멘션",
|
|
"dms": "다이렉트 메시지",
|
|
"public_tl": "공개 타임라인",
|
|
"timeline": "타임라인",
|
|
"twkn": "알려진 네트워크",
|
|
"user_search": "사용자 검색",
|
|
"preferences": "환경설정",
|
|
"chats": "채트",
|
|
"timelines": "타임라인",
|
|
"who_to_follow": "추천된 사용자",
|
|
"search": "검색",
|
|
"bookmarks": "북마크",
|
|
"interactions": "대화",
|
|
"administration": "관리",
|
|
"home_timeline": "홈 타임라인"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"broken_favorite": "알 수 없는 게시물입니다, 검색합니다…",
|
|
"favorited_you": "당신의 게시물을 즐겨찾기",
|
|
"followed_you": "당신을 팔로우",
|
|
"load_older": "오래 된 알림 불러오기",
|
|
"notifications": "알림",
|
|
"read": "읽음!",
|
|
"repeated_you": "당신의 게시물을 리핏",
|
|
"no_more_notifications": "알림이 없습니다",
|
|
"migrated_to": "이사했습니다",
|
|
"reacted_with": "{0} 로 반응했습니다",
|
|
"error": "알림 불러오기 실패: {0}",
|
|
"follow_request": "당신에게 팔로우 신청"
|
|
},
|
|
"post_status": {
|
|
"new_status": "새 게시물 게시",
|
|
"account_not_locked_warning": "당신의 계정은 {0} 상태가 아닙니다. 누구나 당신을 팔로우 하고 팔로워 전용 게시물을 볼 수 있습니다.",
|
|
"account_not_locked_warning_link": "잠김",
|
|
"attachments_sensitive": "첨부물을 민감함으로 설정",
|
|
"content_type": {
|
|
"text/plain": "평문",
|
|
"text/bbcode": "BBCode",
|
|
"text/markdown": "Markdown",
|
|
"text/html": "HTML"
|
|
},
|
|
"content_warning": "주제 (필수 아님)",
|
|
"default": "인천공항에 도착했습니다.",
|
|
"direct_warning": "이 게시물을 멘션 된 사용자들에게만 보여집니다",
|
|
"posting": "게시",
|
|
"scope": {
|
|
"direct": "다이렉트 - 멘션 된 사용자들에게만",
|
|
"private": "팔로워 전용 - 팔로워들에게만",
|
|
"public": "공개 - 공개 타임라인으로",
|
|
"unlisted": "비공개 - 공개 타임라인에 게시 안 함"
|
|
},
|
|
"preview_empty": "아무것도 없습니다",
|
|
"preview": "미리보기",
|
|
"scope_notice": {
|
|
"public": "이 글은 누구나 볼 수 있습니다"
|
|
},
|
|
"media_description_error": "파일을 올리지 못하였습니다. 다시한번 시도하여 주십시오",
|
|
"empty_status_error": "글을 입력하십시오",
|
|
"media_description": "첨부파일 설명"
|
|
},
|
|
"registration": {
|
|
"bio": "소개",
|
|
"email": "이메일",
|
|
"fullname": "표시 되는 이름",
|
|
"password_confirm": "암호 확인",
|
|
"registration": "가입하기",
|
|
"token": "초대 토큰",
|
|
"captcha": "캡차",
|
|
"new_captcha": "이미지를 클릭해서 새로운 캡차",
|
|
"validations": {
|
|
"username_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
|
|
"fullname_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
|
|
"email_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
|
|
"password_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
|
|
"password_confirmation_required": "공백으로 둘 수 없습니다",
|
|
"password_confirmation_match": "패스워드와 일치해야 합니다"
|
|
},
|
|
"fullname_placeholder": "예: 김례인",
|
|
"username_placeholder": "예: lain"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"attachmentRadius": "첨부물",
|
|
"attachments": "첨부물",
|
|
"avatar": "아바타",
|
|
"avatarAltRadius": "아바타 (알림)",
|
|
"avatarRadius": "아바타",
|
|
"background": "배경",
|
|
"bio": "소개",
|
|
"btnRadius": "버튼",
|
|
"cBlue": "파랑 (답글, 팔로우)",
|
|
"cGreen": "초록 (리트윗)",
|
|
"cOrange": "주황 (즐겨찾기)",
|
|
"cRed": "빨강 (취소)",
|
|
"change_password": "암호 바꾸기",
|
|
"change_password_error": "암호를 바꾸는 데 몇 가지 문제가 있습니다.",
|
|
"changed_password": "암호를 바꾸었습니다!",
|
|
"collapse_subject": "주제를 가진 게시물 접기",
|
|
"composing": "작성",
|
|
"confirm_new_password": "새 패스워드 확인",
|
|
"current_avatar": "현재 아바타",
|
|
"current_password": "현재 패스워드",
|
|
"current_profile_banner": "현재 프로필 배너",
|
|
"data_import_export_tab": "데이터 불러오기 / 내보내기",
|
|
"default_vis": "기본 공개 범위",
|
|
"delete_account": "계정 삭제",
|
|
"delete_account_description": "데이터가 영구히 삭제되고 계정이 불활성화됩니다.",
|
|
"delete_account_error": "계정을 삭제하는데 문제가 있습니다. 계속 발생한다면 인스턴스 관리자에게 문의하세요.",
|
|
"delete_account_instructions": "계정 삭제를 확인하기 위해 아래에 패스워드 입력.",
|
|
"export_theme": "프리셋 저장",
|
|
"filtering": "필터링",
|
|
"filtering_explanation": "아래의 단어를 가진 게시물들은 뮤트 됩니다, 한 줄에 하나씩 적으세요",
|
|
"follow_export": "팔로우 내보내기",
|
|
"follow_export_button": "팔로우 목록을 csv로 내보내기",
|
|
"follow_export_processing": "진행 중입니다, 곧 다운로드 가능해 질 것입니다",
|
|
"follow_import": "팔로우 불러오기",
|
|
"follow_import_error": "팔로우 불러오기 실패",
|
|
"follows_imported": "팔로우 목록을 불러왔습니다! 처리에는 시간이 걸립니다.",
|
|
"foreground": "전경",
|
|
"general": "일반",
|
|
"hide_attachments_in_convo": "대화의 첨부물 숨기기",
|
|
"hide_attachments_in_tl": "타임라인의 첨부물 숨기기",
|
|
"hide_isp": "인스턴스 전용 패널 숨기기",
|
|
"preload_images": "이미지 미리 불러오기",
|
|
"hide_post_stats": "게시물 통계 숨기기 (즐겨찾기 수 등)",
|
|
"hide_user_stats": "사용자 통계 숨기기 (팔로워 수 등)",
|
|
"import_followers_from_a_csv_file": "csv 파일에서 팔로우 목록 불러오기",
|
|
"import_theme": "프리셋 불러오기",
|
|
"inputRadius": "입력 칸",
|
|
"checkboxRadius": "체크박스",
|
|
"instance_default": "(기본: {value})",
|
|
"instance_default_simple": "(기본)",
|
|
"interface": "인터페이스",
|
|
"interfaceLanguage": "인터페이스 언어",
|
|
"invalid_theme_imported": "선택한 파일은 지원하는 플레로마 테마가 아닙니다. 아무런 변경도 일어나지 않았습니다.",
|
|
"limited_availability": "이 브라우저에서 사용 불가",
|
|
"links": "링크",
|
|
"lock_account_description": "계정을 승인 된 팔로워들로 제한",
|
|
"loop_video": "비디오 반복재생",
|
|
"loop_video_silent_only": "소리가 없는 비디오만 반복 재생 (마스토돈의 \"gifs\" 같은 것들)",
|
|
"name": "이름",
|
|
"name_bio": "이름 & 소개",
|
|
"new_password": "새 암호",
|
|
"notification_visibility": "보여 줄 알림 종류",
|
|
"notification_visibility_follows": "팔로우",
|
|
"notification_visibility_likes": "좋아함",
|
|
"notification_visibility_mentions": "멘션",
|
|
"notification_visibility_repeats": "반복",
|
|
"no_rich_text_description": "모든 게시물의 서식을 지우기",
|
|
"hide_follows_description": "내가 팔로우하는 사람을 표시하지 않음",
|
|
"hide_followers_description": "나를 따르는 사람을 숨기기",
|
|
"nsfw_clickthrough": "NSFW 이미지 \"클릭해서 보이기\"를 활성화",
|
|
"oauth_tokens": "OAuth 토큰",
|
|
"token": "토큰",
|
|
"refresh_token": "토큰 새로 고침",
|
|
"valid_until": "까지 유효하다",
|
|
"revoke_token": "취소",
|
|
"panelRadius": "패널",
|
|
"pause_on_unfocused": "탭이 활성 상태가 아닐 때 스트리밍 멈추기",
|
|
"presets": "프리셋",
|
|
"profile_background": "프로필 배경",
|
|
"profile_banner": "프로필 배너",
|
|
"profile_tab": "프로필",
|
|
"radii_help": "인터페이스 모서리 둥글기 (픽셀 단위)",
|
|
"replies_in_timeline": "답글을 타임라인에",
|
|
"reply_visibility_all": "모든 답글 보기",
|
|
"reply_visibility_following": "나에게 직접 오는 답글이나 내가 팔로우 중인 사람에게서 오는 답글만 표시",
|
|
"reply_visibility_self": "나에게 직접 전송 된 답글만 보이기",
|
|
"saving_err": "설정 저장 실패",
|
|
"saving_ok": "설정 저장 됨",
|
|
"security_tab": "보안",
|
|
"scope_copy": "답글을 달 때 공개 범위 따라가리 (다이렉트 메시지는 언제나 따라감)",
|
|
"set_new_avatar": "새 아바타 설정",
|
|
"set_new_profile_background": "새 프로필 배경 설정",
|
|
"set_new_profile_banner": "새 프로필 배너 설정",
|
|
"settings": "설정",
|
|
"subject_input_always_show": "항상 주제 칸 보이기",
|
|
"subject_line_behavior": "답글을 달 때 주제 복사하기",
|
|
"subject_line_email": "이메일처럼: \"re: 주제\"",
|
|
"subject_line_mastodon": "마스토돈처럼: 그대로 복사",
|
|
"subject_line_noop": "복사 안 함",
|
|
"stop_gifs": "GIF파일에 마우스를 올려서 재생",
|
|
"streaming": "최상단에 도달하면 자동으로 새 게시물 스트리밍",
|
|
"text": "텍스트",
|
|
"theme": "테마",
|
|
"theme_help": "16진수 색상코드(#rrggbb)를 사용해 색상 테마를 커스터마이즈.",
|
|
"theme_help_v2_1": "체크박스를 통해 몇몇 컴포넌트의 색상과 불투명도를 조절 가능, \"모두 지우기\" 버튼으로 덮어 씌운 것을 모두 취소.",
|
|
"theme_help_v2_2": "몇몇 입력칸 밑의 아이콘은 전경/배경 대비 관련 표시등입니다, 마우스를 올려 자세한 정보를 볼 수 있습니다. 투명도 대비 표시등이 가장 최악의 경우를 나타낸다는 것을 유의하세요.",
|
|
"tooltipRadius": "툴팁/경고",
|
|
"user_settings": "사용자 설정",
|
|
"values": {
|
|
"false": "아니오",
|
|
"true": "네"
|
|
},
|
|
"notifications": "알림",
|
|
"enable_web_push_notifications": "웹 푸시 알림 활성화",
|
|
"style": {
|
|
"switcher": {
|
|
"keep_color": "색상 유지",
|
|
"keep_shadows": "그림자 유지",
|
|
"keep_opacity": "불투명도 유지",
|
|
"keep_roundness": "둥글기 유지",
|
|
"keep_fonts": "글자체 유지",
|
|
"save_load_hint": "\"유지\" 옵션들은 다른 테마를 고르거나 불러 올 때 현재 설정 된 옵션들을 건드리지 않게 합니다, 테마를 내보내기 할 때도 이 옵션에 따라 저장합니다. 아무 것도 체크 되지 않았다면 모든 설정을 내보냅니다.",
|
|
"reset": "초기화",
|
|
"clear_all": "모두 지우기",
|
|
"clear_opacity": "불투명도 지우기"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"color": "색상",
|
|
"opacity": "불투명도",
|
|
"contrast": {
|
|
"hint": "대비율이 {ratio}입니다, 이것은 {context} {level}",
|
|
"level": {
|
|
"aa": "AA등급 가이드라인에 부합합니다 (최소한도)",
|
|
"aaa": "AAA등급 가이드라인에 부합합니다 (권장)",
|
|
"bad": "아무런 가이드라인 등급에도 미치지 못합니다"
|
|
},
|
|
"context": {
|
|
"18pt": "큰 (18pt 이상) 텍스트에 대해",
|
|
"text": "텍스트에 대해"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"common_colors": {
|
|
"_tab_label": "일반",
|
|
"main": "일반 색상",
|
|
"foreground_hint": "\"고급\" 탭에서 더 자세한 설정이 가능합니다",
|
|
"rgbo": "아이콘, 강조, 배지"
|
|
},
|
|
"advanced_colors": {
|
|
"_tab_label": "고급",
|
|
"alert": "주의 배경",
|
|
"alert_error": "에러",
|
|
"badge": "배지 배경",
|
|
"badge_notification": "알림",
|
|
"panel_header": "패널 헤더",
|
|
"top_bar": "상단 바",
|
|
"borders": "테두리",
|
|
"buttons": "버튼",
|
|
"inputs": "입력칸",
|
|
"faint_text": "흐려진 텍스트",
|
|
"chat": {
|
|
"border": "경계선",
|
|
"outgoing": "송신",
|
|
"incoming": "수신"
|
|
},
|
|
"selectedMenu": "선택된 메뉴 요소",
|
|
"selectedPost": "선택된 글",
|
|
"icons": "아이콘",
|
|
"alert_warning": "경고"
|
|
},
|
|
"radii": {
|
|
"_tab_label": "둥글기"
|
|
},
|
|
"shadows": {
|
|
"_tab_label": "그림자와 빛",
|
|
"component": "컴포넌트",
|
|
"override": "덮어쓰기",
|
|
"shadow_id": "그림자 #{value}",
|
|
"blur": "흐리기",
|
|
"spread": "퍼지기",
|
|
"inset": "안쪽으로",
|
|
"hint": "그림자에는 CSS3 변수를 --variable을 통해 색상 값으로 사용할 수 있습니다. 불투명도에는 적용 되지 않습니다.",
|
|
"filter_hint": {
|
|
"always_drop_shadow": "경고, 이 그림자는 브라우저가 지원하는 경우 항상 {0}을 사용합니다.",
|
|
"drop_shadow_syntax": "{0}는 {1} 파라미터와 {2} 키워드를 지원하지 않습니다.",
|
|
"avatar_inset": "안쪽과 안쪽이 아닌 그림자를 모두 설정하는 경우 투명 아바타에서 예상치 못 한 결과가 나올 수 있다는 것에 주의해 주세요.",
|
|
"spread_zero": "퍼지기가 0보다 큰 그림자는 0으로 설정한 것과 동일하게 보여집니다",
|
|
"inset_classic": "안쪽 그림자는 {0}를 사용합니다"
|
|
},
|
|
"components": {
|
|
"panel": "패널",
|
|
"panelHeader": "패널 헤더",
|
|
"topBar": "상단 바",
|
|
"avatar": "사용자 아바타 (프로필 뷰에서)",
|
|
"avatarStatus": "사용자 아바타 (게시물에서)",
|
|
"popup": "팝업과 툴팁",
|
|
"button": "버튼",
|
|
"buttonHover": "버튼 (마우스 올렸을 때)",
|
|
"buttonPressed": "버튼 (눌렸을 때)",
|
|
"buttonPressedHover": "Button (마우스 올림 + 눌림)",
|
|
"input": "입력칸"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fonts": {
|
|
"_tab_label": "글자체",
|
|
"help": "인터페이스의 요소에 사용 될 글자체를 고르세요. \"커스텀\"은 시스템에 있는 폰트 이름을 정확히 입력해야 합니다.",
|
|
"components": {
|
|
"interface": "인터페이스",
|
|
"input": "입력칸",
|
|
"post": "게시물 텍스트",
|
|
"postCode": "게시물의 고정폭 텍스트 (서식 있는 텍스트)"
|
|
},
|
|
"family": "글자체 이름",
|
|
"size": "크기 (px 단위)",
|
|
"weight": "굵기",
|
|
"custom": "커스텀"
|
|
},
|
|
"preview": {
|
|
"header": "미리보기",
|
|
"content": "내용",
|
|
"error": "에러 예시",
|
|
"button": "버튼",
|
|
"text": "더 많은 {0} 그리고 {1}",
|
|
"mono": "내용",
|
|
"input": "인천공항에 도착했습니다.",
|
|
"faint_link": "도움 되는 설명서",
|
|
"fine_print": "우리의 {0} 를 읽고 도움 되지 않는 것들을 배우자!",
|
|
"header_faint": "이건 괜찮아",
|
|
"checkbox": "나는 약관을 대충 훑어보았습니다",
|
|
"link": "작고 귀여운 링크"
|
|
}
|
|
},
|
|
"block_export": "차단 목록 내보내기",
|
|
"mfa": {
|
|
"scan": {
|
|
"secret_code": "키",
|
|
"title": "스캔"
|
|
},
|
|
"authentication_methods": "인증 방법",
|
|
"waiting_a_recovery_codes": "예비 코드를 수신하고 있습니다…",
|
|
"recovery_codes": "복구 코드.",
|
|
"generate_new_recovery_codes": "새로운 복구 코드를 작성",
|
|
"title": "2단계인증",
|
|
"confirm_and_enable": "OTP 확인과 활성화",
|
|
"setup_otp": "OTP 설치",
|
|
"otp": "OTP"
|
|
},
|
|
"security": "보안",
|
|
"emoji_reactions_on_timeline": "이모지 반응을 타임라인으로 표시",
|
|
"avatar_size_instruction": "크기를 150x150 이상으로 설정할 것을 추장합니다.",
|
|
"blocks_tab": "차단",
|
|
"notification_setting_privacy": "보안",
|
|
"user_mutes": "사용자",
|
|
"notification_visibility_emoji_reactions": "반응",
|
|
"profile_fields": {
|
|
"value": "내용"
|
|
},
|
|
"mutes_and_blocks": "침묵과 차단",
|
|
"chatMessageRadius": "챗 메시지",
|
|
"change_email": "메일주소 바꾸기",
|
|
"changed_email": "메일주소가 갱신되었습니다!",
|
|
"bot": "이 계정은 bot입니다",
|
|
"mutes_tab": "침묵",
|
|
"app_name": "앱 이름"
|
|
},
|
|
"timeline": {
|
|
"collapse": "접기",
|
|
"conversation": "대화",
|
|
"error_fetching": "업데이트 불러오기 실패",
|
|
"load_older": "더 오래 된 게시물 불러오기",
|
|
"no_retweet_hint": "팔로워 전용, 다이렉트 메시지는 반복할 수 없습니다",
|
|
"repeated": "반복 됨",
|
|
"show_new": "새로운 것 보기",
|
|
"up_to_date": "최신 상태"
|
|
},
|
|
"user_card": {
|
|
"approve": "승인",
|
|
"block": "차단",
|
|
"blocked": "차단 됨!",
|
|
"deny": "거부",
|
|
"follow": "팔로우",
|
|
"follow_sent": "요청 보내짐!",
|
|
"follow_progress": "요청 중…",
|
|
"follow_unfollow": "팔로우 중지",
|
|
"followees": "팔로우 중",
|
|
"followers": "팔로워",
|
|
"following": "팔로우 중!",
|
|
"follows_you": "당신을 팔로우 합니다!",
|
|
"its_you": "당신입니다!",
|
|
"mute": "침묵",
|
|
"muted": "침묵 됨",
|
|
"per_day": "/ 하루",
|
|
"remote_follow": "원격 팔로우",
|
|
"statuses": "게시물"
|
|
},
|
|
"user_profile": {
|
|
"timeline_title": "사용자 타임라인"
|
|
},
|
|
"who_to_follow": {
|
|
"more": "더 보기",
|
|
"who_to_follow": "팔로우 추천"
|
|
},
|
|
"tool_tip": {
|
|
"media_upload": "미디어 업로드",
|
|
"repeat": "반복",
|
|
"reply": "답글",
|
|
"favorite": "즐겨찾기",
|
|
"user_settings": "사용자 설정"
|
|
},
|
|
"upload": {
|
|
"error": {
|
|
"base": "업로드 실패.",
|
|
"file_too_big": "파일이 너무 커요 [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
|
|
"default": "잠시 후에 다시 시도해 보세요"
|
|
},
|
|
"file_size_units": {
|
|
"B": "바이트",
|
|
"KiB": "키비바이트",
|
|
"MiB": "메비바이트",
|
|
"GiB": "기비바이트",
|
|
"TiB": "테비바이트"
|
|
}
|
|
},
|
|
"interactions": {
|
|
"follows": "새 팔로워",
|
|
"favs_repeats": "반복과 즐겨찾기",
|
|
"moves": "계정 통합"
|
|
},
|
|
"emoji": {
|
|
"load_all": "전체 {emojiAmount} 이모지 불러오기",
|
|
"unicode": "Unicode 이모지",
|
|
"custom": "전용 이모지",
|
|
"add_emoji": "이모지 넣기",
|
|
"search_emoji": "이모지 검색",
|
|
"emoji": "이모지",
|
|
"stickers": "스티커"
|
|
},
|
|
"polls": {
|
|
"add_poll": "투표를 추가",
|
|
"votes": "표",
|
|
"vote": "투표",
|
|
"type": "투표 형식",
|
|
"expiry": "투표 기간",
|
|
"votes_count": "{count} 표 | {count} 표",
|
|
"people_voted_count": "{count} 명 투표 | {count} 명 투표",
|
|
"option": "선택지",
|
|
"add_option": "선택지 추가"
|
|
},
|
|
"media_modal": {
|
|
"next": "다음",
|
|
"previous": "이전"
|
|
},
|
|
"importer": {
|
|
"error": "이 파일을 가져올 때 오류가 발생하였습니다.",
|
|
"success": "정상히 불러왔습니다.",
|
|
"submit": "보내기"
|
|
},
|
|
"image_cropper": {
|
|
"cancel": "취소",
|
|
"save_without_cropping": "그대로 저장",
|
|
"save": "저장",
|
|
"crop_picture": "사진 자르기"
|
|
},
|
|
"exporter": {
|
|
"processing": "처리중입니다, 처리가 끝나면 파일을 다운로드하라는 지시가 있겠습니다",
|
|
"export": "내보내기"
|
|
},
|
|
"domain_mute_card": {
|
|
"unmute_progress": "침묵을 해제중…",
|
|
"unmute": "침묵 해제",
|
|
"mute_progress": "침묵으로 설정중…",
|
|
"mute": "침묵"
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"staff": "운영자",
|
|
"mrf": {
|
|
"simple": {
|
|
"media_nsfw_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고에 붙혀 있는 매체는 민감함으로 설정됩니다:",
|
|
"media_nsfw": "매체를 민감함으로 설정",
|
|
"media_removal_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고에 붙혀 있는 매체는 제거됩니다:",
|
|
"media_removal": "매체 제거",
|
|
"ftl_removal_desc": "이 인스턴스에서 아래의 인스턴스들은 \"알려진 네트워크\" 타임라인에서 제외됩니다:",
|
|
"ftl_removal": "\"알려진 네트워크\" 타임라인에서 제외",
|
|
"quarantine_desc": "이 인스턴스는 아래의 인스턴스에게 공개투고만을 보냅니다:",
|
|
"quarantine": "검역",
|
|
"reject_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고를 받아들이지 않습니다:",
|
|
"accept_desc": "이 인스턴스에서는 아래의 인스턴스로부터 보내온 투고만이 접수됩니다:",
|
|
"reject": "거부",
|
|
"accept": "허가",
|
|
"simple_policies": "인스턴스 특유의 폴리시"
|
|
},
|
|
"mrf_policies": "사용되는 MRF 폴리시",
|
|
"keyword": {
|
|
"is_replaced_by": "→",
|
|
"replace": "바꾸기",
|
|
"reject": "거부",
|
|
"ftl_removal": "\"알려진 모든 네트워크\" 타임라인에서 제외",
|
|
"keyword_policies": "단어 폴리시"
|
|
},
|
|
"federation": "연합"
|
|
}
|
|
},
|
|
"shoutbox": {
|
|
"title": "Shoutbox"
|
|
},
|
|
"time": {
|
|
"years_short": "{0} 년",
|
|
"year_short": "{0} 년",
|
|
"years": "{0} 년",
|
|
"year": "{0} 년",
|
|
"weeks_short": "{0} 주일",
|
|
"week_short": "{0} 주일",
|
|
"weeks": "{0} 주일",
|
|
"week": "{0} 주일",
|
|
"seconds_short": "{0} 초",
|
|
"second_short": "{0} 초",
|
|
"seconds": "{0} 초",
|
|
"second": "{0} 초",
|
|
"now_short": "방금",
|
|
"now": "방끔",
|
|
"months_short": "{0} 달 전",
|
|
"month_short": "{0} 달 전",
|
|
"months": "{0} 달 전",
|
|
"month": "{0} 달 전",
|
|
"minutes_short": "{0} 분",
|
|
"minute_short": "{0} 분",
|
|
"minutes": "{0} 분",
|
|
"minute": "{0} 분",
|
|
"in_past": "{0} 전",
|
|
"hours_short": "{0} 시간",
|
|
"hour_short": "{0} 시간",
|
|
"hours": "{0} 시간",
|
|
"hour": "{0} 시간",
|
|
"days_short": "{0} 일",
|
|
"day_short": "{0} 일",
|
|
"days": "{0} 일",
|
|
"day": "{0} 일"
|
|
},
|
|
"remote_user_resolver": {
|
|
"error": "찾을 수 없습니다.",
|
|
"searching_for": "검색중"
|
|
},
|
|
"selectable_list": {
|
|
"select_all": "모두 선택"
|
|
}
|
|
}
|