diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
index 5cc3c08f..e063f09f 100644
--- a/src/i18n/ru.json
+++ b/src/i18n/ru.json
@@ -291,7 +291,11 @@
         "save_load_hint": "Опции \"оставить...\" позволяют сохранить текущие настройки при выборе другой темы или импорта её из файла. Так же они влияют на то какие компоненты будут сохранены при экспорте темы. Когда все галочки сняты все компоненты будут экспортированы.",
         "reset": "Сбросить",
         "clear_all": "Очистить всё",
-        "clear_opacity": "Очистить прозрачность"
+        "clear_opacity": "Очистить прозрачность",
+        "use_source": "Новая версия",
+        "use_snapshot": "Старая версия",
+        "keep_as_is": "Оставить, как есть",
+        "load_theme": "Загрузить тему"
       },
       "common": {
         "color": "Цвет",
@@ -446,7 +450,8 @@
     "notifications": "Уведомления",
     "virtual_scrolling": "Оптимизировать рендеринг ленты",
     "hide_wallpaper": "Скрыть обои узла",
-    "accent": "Акцент"
+    "accent": "Акцент",
+    "upload_a_photo": "Загрузить фото"
   },
   "timeline": {
     "collapse": "Свернуть",