diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index ff26af90..3992e9da 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -37,7 +37,7 @@
         "title": "Announcement",
         "mark_as_read_action": "Mark as read",
         "post_form_header": "Post announcement",
-        "post_placeholder": "Type your announcement content here...",
+        "post_placeholder": "Announcement content",
         "post_action": "Post",
         "post_error": "Error: {error}",
         "close_error": "Close",
@@ -159,7 +159,7 @@
         "home_timeline": "Home timeline",
         "home_timeline_description": "Posts from people you follow",
         "bubble_timeline": "Bubble timeline",
-        "bubble_timeline_description": "Posts from instances close to yours, as recommended by the admin(s)",
+        "bubble_timeline_description": "Posts from instances close to yours, as recommended by the admins",
         "twkn": "Known Network",
         "twkn_timeline_description": "Posts from the entire network",
         "bookmarks": "Bookmarks",