diff --git a/src/i18n/zh_Hant.json b/src/i18n/zh_Hant.json
index aba0cbb7..e8be628f 100644
--- a/src/i18n/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/zh_Hant.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "mentions": "提及",
     "friend_requests": "關注請求",
     "back": "後退",
-    "administration": "管理",
+    "administration": "管理員",
     "about": "關於"
   },
   "media_modal": {
@@ -413,7 +413,7 @@
     "hide_follows_description": "不要顯示我所關注的人",
     "hide_followers_description": "不要顯示關注我的人",
     "hide_follows_count_description": "不顯示關注數",
-    "nsfw_clickthrough": "將敏感附件隱藏，點擊才能打開",
+    "nsfw_clickthrough": "將敏感附件和鏈接隱藏，點擊才能打開",
     "valid_until": "有效期至",
     "panelRadius": "面板",
     "pause_on_unfocused": "在離開頁面時暫停時間線推送",
@@ -574,9 +574,10 @@
     "hide_full_subject": "隱藏完整標題",
     "show_content": "顯示內容",
     "hide_content": "隱藏內容",
-    "status_deleted": "",
+    "status_deleted": "該帖已被刪除",
     "expand": "展开",
-    "external_source": "外部來源"
+    "external_source": "外部來源",
+    "nsfw": "工作不安全"
   },
   "time": {
     "hours": "{0} 時",
@@ -751,7 +752,11 @@
     "unmute": "取消靜音",
     "unmute_progress": "取消靜音中…",
     "hide_repeats": "隱藏轉發",
-    "show_repeats": "顯示轉發"
+    "show_repeats": "顯示轉發",
+    "roles": {
+      "moderator": "主持人",
+      "admin": "管理員"
+    }
   },
   "user_profile": {
     "timeline_title": "用戶時間線",